Kult OCZY NIEBIESKIE
018 So Records
NAGRANO I ZMIKSOWANO W STUDIACH:
8, 15: Studio Wytwórni Filmów Fabularnych w Łodzi, czerwiec 1993,
MUZYCY: Dariusz Połać – skrzypce I , Beata Wilińska – skrzypce II, Alicja Pejska – altówka, Karol
Piszczorowicz – wiolonczela, Krzesimir Dębski – fortepian
REALIZACJA: Piotr Knopp
3, 4, 6, 12: Warszawa Studio S-3, lipiec 1993
MUZYCY: Bogusława Brajczewska – skrzypce, Grażyna Tatarska – wiolonczela , Tomasz
Radziwonowicz – skrzypce, Tomasz Chmielarz– trąbka, Krzesimir Dębski – fortepian
REALIZACJA: Wojciech Przybylski
1, 17: Warszawa, Studio S-4, wrzesień 1993
MUZYCY: Krzysztof Banasik – gitara, Janusz Grudziński – fortepian, klawisze, Piotr Morawiec –
gitara, Kazimierz Staszewski – głos, Andrzej Szymańczak– perkusja, Irek Wereński – gitara
basowa
REALIZACJA: Wojciech Przybylski
2, 5, 7, 9-11, 13-16: Warszawa, Studio S-4, październik 1993,
Muzycy: Henryk Miśkiewicz – saksofony, klarnet, Wojciech Kowalewski – perkusja, dzwonki, Jan
Drozdowski – gitary, Tomasz Chmielarz – trąbka, Jerzy Szafrański – obój, Andrzej Łukasik –
kontrabas, Krzesimir Dębski – fortepian, klawisze, skrzypce
REALIZACJA: Waldemar Walczak
Wszystkie kompozycje Krzesimir Dębski z wyjątkiem 4 – Johann Pachelbel, 1, 17 – Kazimierz
Staszewski. Nr 17 tłumaczenie Dorota Jasińska
KONSULTACJA MUZYCZNA: Zbigniew Zborowski.
PRODUKCJA: Grosz sp. z o.o.
FOTO: Krzysztof Fus
PIERWSZA EDYCJA: 1993 Polonia Records Stanisław Sobóla
Produced by Stanisław Sobóla
Digital mastering 2025: Darek Schwerin
Cover design: Studio Jazz
Album premiere: May 2024
SIDE A
1. OCZY NIEBIESKIE – KULT 4’35 ブルーアイズ – KULT
2. APACZ 0’35 アパッチ
(perkusja solo)
3. POŚCIG I NIEBO 3’40 追跡と空
4. RENATA I KWIATY 4’24 レナータと
5. POŚCIG II 2’54 花 追跡II
6. ANIA 1’54 アニア
(duet tąbka i fortepian)
7. POŚCIG III 1’02 追跡III
8. BANKIET 1’44 バンケット
SIDE B
9. MALGASZE 6’49 マダガスカル
(duet trąbka i perkusja)
10. TOPIENIE 3’31 溶ける
11. STRAŻAK 1’00 ファイアーマン
(perkusja solo)
12. MOTEL – MORDERSTWO – MOTEL 4’10 モーテル – 殺人 – モーテル
13. MAFIA 1’12 マフィア
14. TEMATY INDIAŃSKIE 1’04 インドのテーマ
(M. Wasilewski)
15. KACZOR SPOTYKA MAFIĘ 1’41 ダック・ミーツ・マフィア
16. ANIU UŚMIECHNIJ SIĘ 2’20 アニア・スマイル
17. BLUE EYES – KULT 4’34 青い目 – KULT
BLACK VINYL LP, 180 gram, Gatefold
· Limited to 100 copies
· Alternative Cover / dedicated extra packaging
· Hand-numbered
Price: 120 PLN SOLD
EAN
to join the TwinS Records Club contact us
BLACK VINYL LP, 180 gram, Gatefold, Japan Edition | OBI
· Limited to 100 copies for Club Members
· Alternative Cover / dedicated extra packaging
· Hand-numbered
Price: 250 PLN
EAN
to join the TwinS Records Club contact us
BLACK VINYL LP, 180 gram, Gatefold, Japan Edition | OBI
· Limited to 100 copies
· Alternative Cover / dedicated extra packaging
· Hand-numbered
Price: 300 PLN
EAN
to join the TwinS Records Club contact us
Kult OCZY NIEBIESKIE
018 So Records
NAGRANO I ZMIKSOWANO W STUDIACH:
8, 15: Studio Wytwórni Filmów Fabularnych w Łodzi, czerwiec 1993,
MUZYCY: Dariusz Połać – skrzypce I , Beata Wilińska – skrzypce II, Alicja Pejska – altówka, Karol
Piszczorowicz – wiolonczela, Krzesimir Dębski – fortepian
REALIZACJA: Piotr Knopp
3, 4, 6, 12: Warszawa Studio S-3, lipiec 1993
MUZYCY: Bogusława Brajczewska – skrzypce, Grażyna Tatarska – wiolonczela , Tomasz
Radziwonowicz – skrzypce, Tomasz Chmielarz– trąbka, Krzesimir Dębski – fortepian
REALIZACJA: Wojciech Przybylski
1, 17: Warszawa, Studio S-4, wrzesień 1993
MUZYCY: Krzysztof Banasik – gitara, Janusz Grudziński – fortepian, klawisze, Piotr Morawiec –
gitara, Kazimierz Staszewski – głos, Andrzej Szymańczak– perkusja, Irek Wereński – gitara
basowa
REALIZACJA: Wojciech Przybylski
2, 5, 7, 9-11, 13-16: Warszawa, Studio S-4, październik 1993,
Muzycy: Henryk Miśkiewicz – saksofony, klarnet, Wojciech Kowalewski – perkusja, dzwonki, Jan
Drozdowski – gitary, Tomasz Chmielarz – trąbka, Jerzy Szafrański – obój, Andrzej Łukasik –
kontrabas, Krzesimir Dębski – fortepian, klawisze, skrzypce
REALIZACJA: Waldemar Walczak
Wszystkie kompozycje Krzesimir Dębski z wyjątkiem 4 – Johann Pachelbel, 1, 17 – Kazimierz
Staszewski. Nr 17 tłumaczenie Dorota Jasińska
KONSULTACJA MUZYCZNA: Zbigniew Zborowski.
PRODUKCJA: Grosz sp. z o.o.
FOTO: Krzysztof Fus
PIERWSZA EDYCJA: 1993 Polonia Records Stanisław Sobóla
Produced by Stanisław Sobóla
Digital mastering 2025: Darek Schwerin
Cover design: Studio Jazz
Album premiere: May 2024
1. OCZY NIEBIESKIE – KULT 4’35 ブルーアイズ – KULT
2. APACZ 0’35 アパッチ
(perkusja solo)
3. POŚCIG I NIEBO 3’40 追跡と空
4. RENATA I KWIATY 4’24 レナータと
5. POŚCIG II 2’54 花 追跡II
6. ANIA 1’54 アニア
(duet tąbka i fortepian)
7. POŚCIG III 1’02 追跡III
8. BANKIET 1’44 バンケット
9. MALGASZE 6’49 マダガスカル
(duet trąbka i perkusja)
10. TOPIENIE 3’31 溶ける
11. STRAŻAK 1’00 ファイアーマン
(perkusja solo)
12. MOTEL – MORDERSTWO – MOTEL 4’10 モーテル – 殺人 – モーテル
13. MAFIA 1’12 マフィア
14. TEMATY INDIAŃSKIE 1’04 インドのテーマ
(M. Wasilewski)
15. KACZOR SPOTYKA MAFIĘ 1’41 ダック・ミーツ・マフィア
16. ANIU UŚMIECHNIJ SIĘ 2’20 アニア・スマイル
17. BLUE EYES – KULT 4’34 青い目 – KULT
Compact Disc CD
· Limited to 200 copies for auction sites Allegro, Discogs e.t.c
· Hand-numbered
Price: 180 PLN
EAN
to join the TwinS Records Club contact us
Compact Disc CD, Japan Edition | OBI
· Limited to 100 copies for TwinS Club Members
· Hand-numbered
Price: 350 PLN
EAN

Krzesimir Dębski polski kompozytor, m.in. muzyki współczesnej i muzyki filmowej, skrzypek jazzowy i dyrygent, profesor, lider zespołu jazzowego String Connection.
Jako lider jazzowego zespołu String Connection koncertował od 1980 w 25 krajach: niemal całej Europie, a także w USA i Kanadzie. Występował z nim także na festiwalach jazzowych: Baden-Baden, Paryżu, Hadze, Helsinkach, Berlinie, Montrealu, Reno, Norymberdze, Bilbao, Budapeszcie i Jazz Jamboree w Warszawie.
Tworzy również muzykę filmową, teatralną i eksperymentalną. Skomponował przeszło 40 utworów symfonicznych i kameralnych, muzykę do ponad 50 filmów fabularnych i telewizyjnych, do 35 sztuk teatralnych oraz utwory dla dzieci. Jest autorem ponad 100 piosenek. Podjął również działalność dyrygencką, przygotowując nagrania m.in. dla Sony Classical Records. Prowadził koncerty z udziałem międzynarodowych artystów, takich jak: José Carreras, Ewa Małas-Godlewska, Nigel Kennedy, Adam Makowicz, Canadian Brass, Vadim Riepin, Jean-Luc Ponty, Mark O’Connor, John Blake, Alberto Iglesias czy José Cura. W USA film Andrzeja Maleszki – Maszyna zmian z muzyką Dębskiego otrzymał nominację do Emmy Award ’98.
W 2000 otrzymał nagrodę Fryderyk dla kompozytora roku oraz nagrodę Międzynarodowej Akademii Filmowej – Philip Award za muzykę do filmu Ogniem i mieczem.
Kult – polski zespół muzyczny, grający głównie rock alternatywny, założony w 1982 w Warszawie przez Kazika Staszewskiego i Piotra Wieteskę, na bazie zespołu Novelty Poland. Muzyka Kultu ma swoje korzenie w punku i nowej fali, wykorzystuje też elementy rocka psychodelicznego, a nawet jazzu. Od początków istnienia grupa wyróżnia się charakterystycznym, rozpoznawalnym brzmieniem klawiszy i instrumentów dętych, a także głosem i często prowokacyjnymi tekstami wokalisty Kazika Staszewskiego.
Krzesimir Dębski Polish composer, including contemporary music and film music, jazz violinist and conductor, professor, leader of the jazz band String Connection.
As the leader of the jazz band String Connection, he has given concerts since 1980 in 25 countries: almost all of Europe, as well as in the USA and Canada. He has also performed with them at jazz festivals: Baden-Baden, Paris, The Hague, Helsinki, Berlin, Montreal, Reno, Nuremberg, Bilbao, Budapest and Jazz Jamboree in Warsaw.
He also creates film, theatre and experimental music. He has composed over 40 symphonic and chamber pieces, music for over 50 feature and television films, for 35 theatre plays and pieces for children. He is the author of over 100 songs. He has also undertaken conducting activities, preparing recordings for Sony Classical Records, among others. He has led concerts with the participation of international artists such as: José Carreras, Ewa Małas-Godlewska, Nigel Kennedy, Adam Makowicz, Canadian Brass, Vadim Riepin, Jean-Luc Ponty, Mark O’Connor, John Blake, Alberto Iglesias and José Cura. In the USA, Andrzej Maleszka’s film – Machine of Changes with music from Dębski was nominated for the Emmy Award ’98.
In 2000, he received the Fryderyk Award for composer of the year and the International Film Academy Award – Philip Award for the music for the film With Fire and Sword.
Kult – a Polish music band, playing mainly alternative rock, founded in 1982 in Warsaw by Kazik Staszewski and Piotr Wieteska, based on the band Novelty Poland. Kult’s music has its roots in punk and new wave, it also uses elements of psychedelic rock and even jazz. Since its inception, the group has been distinguished by its characteristic, recognizable sound of keyboards and wind instruments, as well as the voice and often provocative lyrics of vocalist Kazik Staszewski.




